Babelについて

AIのリスクは世界全体に関わるからこそ、世界中の人々に理解されるべきです。政府や研究機関、市民が高度なAIについて考える際に参考にする研究の多くは、英語で発表されています。他の言語で情報を得る読者は、議論を追うために要約に頼ったり、翻訳を待ったりすることが多く、論証の全体を読み、自分で検討する機会が限られています。

私たちは著者や団体と協力し、英語で発表されたAI安全性に関するコンテンツを翻訳しています。まずは中国語とスペイン語から始めています。翻訳チームは、ネイティブレベルの語学力とAI安全性分野の知見を備えています。

翻訳を希望するコンテンツがある方や、翻訳者としてチームに参加したい方は、ぜひご連絡ください。